Окклюзионная повязка HyFin Vent Compact Chest Seal Twin Pack (2 шт.)

1. Общая характеристика товара

Окклюзионная повязка HyFin Vent Chest Seal Twin Pack от North American Rescue – это передовое средство тактической медицины, предназначенное для оказания первой помощи при проникающих ранениях грудной клетки и пневмотораксе. Каждая повязка оснащена тремя вентиляционными каналами, которые позволяют воздуху и жидкости выходить из грудной полости во время выдоха, но предотвращают их попадание обратно во время вдоха, что помогает избежать напряженного пневмоторакса. Благодаря усовершенствованной гидрогелевой технологии повязка обеспечивает надежную адгезию даже на коже, покрытой кровью, потом, грязью или волосами. Конструкция с тремя вентиляционными каналами создает резервную систему безопасности: даже если два канала заблокируются, третий остается работоспособным. Повязка соответствует стандартам TCCC (Tactical Combat Casualty Care) и TECC (Tactical Emergency Casualty Care), что делает ее незаменимой для использования в экстренной медицине, военном деле и гражданских ситуациях.

Размеры:

• Устройство: 6 х 6 дюймов (15,24 х 15,24 см) без вкладки.

• В упаковке: В 4,75 дюйма x Ш 7,75 дюйма x Г 0,25 дюйма (12,07 см х 19,69 см х 0,64 см).

• Вес: 2,5 унции (70,87 г).

• Патенты США: 7,504,549.

2. Комплектация

• Окклюзионные повязки HyFin Vent Chest Seal – 2 шт.

• Упаковка: 2 герметичных фольгированных пакета, скрепленных между собой с перфорацией для удобного открывания одной повязки за раз.

• Материал: гидрогелевый клеевой слой, прозрачная основа для точного наложения, фольгированная упаковка с технологией Red Tip Technology® (красные насечки для быстрого открывания).

3. Инструкция по применению

1. Осмотр раны: Определите входное и выходное отверстия (если есть) проникающего ранения грудной клетки.

2. Подготовка: Используйте марлевый тампон (входит в комплект) или салфетку, чтобы протереть область вокруг раны, удалив кровь, пот или грязь для обеспечения лучшей адгезии.

3. Открывание упаковки: Откройте фольгированный пакет с помощью красного язычка Red Tip Technology® и извлеките повязку.

4. Снятие подложки: Удалите защитную подложку с повязки, используя красный выдвижной язычок для одноэтапного отклеивания.

5. Наложение: Наложите повязку на рану так, чтобы вентиляционные каналы оставались открытыми, а повязка полностью перекрывала ранение. Прозрачная основа облегчает точное размещение.

6. Фиксация: Плотно прижмите повязку к коже для обеспечения герметичности.

7. Повторение: Если есть выходное отверстие, повторите процедуру с второй повязкой.

8. Утилизация: После использования утилизируйте повязку как медицинские отходы.

4. Предостережения

• Не используйте повязку, если упаковка повреждена, так как это может нарушить стерильность.

• Избегайте перекрытия всех трех вентиляционных каналов (например, из-за прижатия, крови или грязи), так как это может препятствовать выходу воздуха и привести к напряженному пневмотораксу.

• Не накладывайте повязку на раны с активным кровотечением без предварительного контроля кровотечения – сначала примените кровоостанавливающие средства.

• Храните изделие при температуре от 0°C до 40°C, избегая прямых солнечных лучей и чрезмерной влажности.

• Не используйте повторно – повязка является одноразовой.

• Если после наложения повязки состояние пациента ухудшается (усиление одышки, цианоз, снижение давления), немедленно обратитесь в медицинское учреждение.

• Перед применением убедитесь, что у вас есть соответствующие навыки, особенно в условиях тактической медицины.

5. Организационные вопросы

• Способы оплаты:

  • Наложенный платеж при получении товара (дополнительная комиссия: 2% от суммы + 20 грн за обратную доставку).

  • Оплата на банковский счет.

  • Оплата через LiqPay, Google Pay, Apple Pay, Приват24, Mono (ссылка на форму оплаты предоставляется после оформления заказа).

• Доставка:

  • Отправка в день заказа при оформлении до 15:00.

  • Сроки доставки: 1-3 дня по Украине (зависит от перевозчика, например, Новая Почта).

  • Стоимость доставки: от 65 грн (зависит от тарифов перевозчика).

• Документы:

  • Для оформления ТТН необходимы: ФИО, номер телефона, город, номер отделения.

  • Данные используются исключительно для оформления ТТН и отправки электронного чека, не передаются третьим лицам и не используются для рассылок.

• Электронный чек:

  • Выдается через ПРРО после оформления заказа, отправляется на номер телефона или email.

• Дополнительные пожелания:

  • Если вы не желаете получать звонки для подтверждения заказа, укажите это в комментарии при оформлении.

• Контактный телефон: +380956921103

1. General Product Characteristics

The HyFin Vent Chest Seal Twin Pack from North American Rescue is an advanced tactical medicine device designed for first aid in penetrating chest injuries and pneumothorax. Each seal features three ventilation channels that allow air and fluid to exit the chest cavity during exhalation while preventing re-entry during inhalation, thus preventing tension pneumothorax. Utilizing advanced hydrogel technology, the seal ensures reliable adhesion even on skin covered with blood, sweat, dirt, or hair. The three-channel design provides a fail-safe backup system: even if two channels are blocked, the third remains fully operational. The seal complies with TCCC (Tactical Combat Casualty Care) and TECC (Tactical Emergency Casualty Care) standards, making it essential for emergency medicine, military applications, and civilian scenarios.

Dimensions:

• Device: 6 x 6 inches (15.24 x 15.24 cm) without tab.

• Packaged: H 4.75 inches x W 7.75 inches x D 0.25 inches (12.07 cm x 19.69 cm x 0.64 cm).

• Weight: 2.5 oz (70.87 g).

• U.S. Patents: 7,504,549.

2. Packaging/Contents

• HyFin Vent Chest Seal occlusive dressings – 2 units.

• Packaging: 2 hermetically sealed foil packets, connected with perforation for easy opening of one seal at a time.

• Material: Hydrogel adhesive layer, transparent base for precise application, foil packaging with Red Tip Technology® (red tabs for quick opening).

• 3. Instructions for Use

1. Wound Assessment: Identify the entry and exit wounds (if present) of a penetrating chest injury.

2. Preparation: Use the included gauze pad or a clean cloth to wipe the area around the wound, removing blood, sweat, or dirt to ensure better adhesion.

3. Opening the Package: Open the foil packet using the Red Tip Technology® red tab and remove the seal.

4. Removing the Liner: Peel off the protective liner using the red pull-tab for one-step removal.

5. Application: Apply the seal over the wound, ensuring the ventilation channels remain open and the seal fully covers the injury. The transparent base aids in precise placement.

6. Securing: Firmly press the seal onto the skin to ensure a tight seal.

7. Repeat: If there is an exit wound, repeat the procedure with the second seal.

8. Disposal: After use, dispose of the seal as medical waste.

4. Precautions

• Do not use the seal if the packaging is damaged, as this may compromise sterility.

• Avoid blocking all three ventilation channels (e.g., by pressure, blood, or dirt), as this may prevent air escape and lead to tension pneumothorax.

• Do not apply the seal to wounds with active bleeding without first controlling the bleeding using hemostatic agents.

• Store the product at temperatures between 0°C and 40°C, avoiding direct sunlight and excessive humidity.

• Do not reuse – the seal is single-use only.

• If the patient’s condition worsens after application (e.g., increased shortness of breath, cyanosis, or low blood pressure), seek immediate medical attention.

• Ensure you have appropriate training before use, especially in tactical medicine settings.

5. Organizational Details

• Payment Methods:

  • Cash on delivery (additional fee: 2% of the order amount + 20 UAH for return shipping).

  • Bank transfer.

  • Payment via LiqPay, Google Pay, Apple Pay, Privat24, Mono (payment link provided after order confirmation).

• Delivery:

  • Shipment on the day of order if placed before 15:00.

  • Delivery time: 1-3 days across Ukraine (depending on the carrier, e.g., Nova Poshta).

  • Delivery cost: from 65 UAH (based on carrier rates).

• Documents:

  • For TTN (waybill), provide: full name, phone number, city, branch number.

  • Data is used solely for TTN and electronic receipt, not shared with third parties or used for marketing.

• Electronic Receipt:

  • Issued via PRRO after order confirmation, sent to phone or email.

• Additional Requests:

  • If you do not wish to receive confirmation calls, please note this in the order comments.

• Contact Phone: +380956921103